Λέξεις και εκφράσεις που οι μαθητές ακούν στο σπίτι και στην παρέα τους βρίσκουν θέση σε έναν ψηφιακό χάρτη. Το Λύκειο Αγίου Γεωργίου Λακατάμειας βοήθησε να μπει η κυπριακή διάλεκτος σε αυτόν τον χάρτη, μέσα από τη συμμετοχή του στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Erasmus+ LIAISE.
Ο χάρτης βρίσκεται στην πλατφόρμα Cultural Mosaic και έχει 120 καταχωρίσεις. Όποιος τον ανοίξει μπορεί να γνωρίσει λέξεις και εκφράσεις από την Κύπρο, τη Σικελία, την Πορτογαλία, τη Μαρτινίκα και τη δυτική Φλάνδρα. Για τους μαθητές είναι μια ευκαιρία να δουν πώς μιλούν οι άνθρωποι σε άλλους τόπους και να συγκρίνουν όσα μαθαίνουν με τη δική τους καθημερινή ομιλία.
Το πρόγραμμα δημιούργησε επίσης τρεις δραστηριότητες εικονικής πραγματικότητας. Σε μία από αυτές, οι μαθητές εξασκούνται στο πώς να συστηθούν σε μια νέα τάξη. Σε άλλη, χρησιμοποιούν λέξεις και φράσεις που θα τους χρειάζονταν για να οργανώσουν μια εκδρομή. Η ιδέα είναι να δοκιμάζουν τις λέξεις μέσα σε μια καθημερινή συζήτηση.
Το Λύκειο Αγίου Γεωργίου συνέβαλε στην ετοιμασία του εκπαιδευτικού υλικού και των δραστηριοτήτων, φέρνοντας στο πρόγραμμα στοιχεία της κυπριακής διαλέκτου. Στην πλατφόρμα υπάρχουν επίσης έτοιμα σχέδια μαθημάτων και ασκήσεις για εκπαιδευτικούς που δουλεύουν με παιδιά τα οποία μιλούν διαφορετικές γλώσσες στο σπίτι. Στο διετές πρόγραμμα, που ολοκληρώθηκε τον Οκτώβριο του 2026, συνεργάστηκαν έξι οργανισμοί. Το υλικό είναι ανοιχτό στο κοινό.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:
