Με μια ανάρτησή του στο Facebook, ο καθηγητής Γλωσσολογίας, Γεώργιος Μπαμπινιώτης με την ευκαιρία της σημερινής ημέρας 9η Φεβρουαρίου, ημέρα μνήμης του εθνικού ποιητή Διονύσιου Σολωμού η οποία έχει καθιερωθεί ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, αφήνει το δικό του μήνυμα.
«Στην Ελλάδα δεν έχουμε εκτιμήσει στην πραγματική του διάσταση το γεγονός της οικουμενικής παρουσίας, του κύρους και της αίγλης που χαίρει η ελληνική γλώσσα ευρύτερα στον κόσμο. Δεν έχει εκτιμηθεί, κατ’ επέκταση, τί γόητρο πολιτισμικό και τί αναγνώριση ευρύτερης σημασίας έχει αποκτήσει η Ελλάδα ανά τους αιώνες χάρις στην ελληνική γλώσσα προσθέτει ο Καθηγητής και επισημαίνει αμέσως μετά: «Το γεγονός λ.χ. ότι σε σύνολο 166.724 λέξεων τής Αγγλικής ποσοστό περ. 30% (50.747 λέξεις) είναι ελληνικής προελεύσεως λέξεις (42.914) ή με ελληνικό α΄ ή β΄ συνθετικό (7.833), όπως έχει δείξει η έρευνα τού Αριστείδη Κωνσταντινίδη, αποκαλύπτει εμπράκτως τί γλωσσική και πνευματική διείσδυση έχει επιτελέσει η ελληνική γλώσσα»…
